Podmínky služby Voxmaxa

Tento překlad je poskytován pro usnadnění. Pokud se liší od níže uvedené anglické verze, platí anglická verze.

Následující podmínky upravují vaše používání webu Voxmaxa a produktu hra.

Upozornění

Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, nebo je vám méně než 18 let a nezískali jste svolení svého rodiče či zákonného zástupce, nepokračujte v návštěvě tohoto webu.
Pokud jste rodič, vezměte prosím na vědomí, že existuje mnoho produktů rodičovské kontroly a filtrování internetu, z nichž některé jsou zdarma. Příkladem jsou Google Family Link (pro zařízení se systémem Android a ChromeOS), Čas u obrazovky od Applu (pro zařízení se systémem iOS, iPadOS a macOS) a Microsoft Family Safety (pro počítače s Windows a Xbox).
Seznamte se s příznaky poruchy hraní internetových her (IGD): zaujetí hraním, abstinenční příznaky bez her, nutkání hrát déle, neúspěšné pokusy přestat, ztráta zájmu o jiné činnosti, pokračování v hraní navzdory škodám, lhaní ostatním o čase stráveném hraním, hraní jako způsob zvládání problémů a ohrožení studia nebo kariéry. Usilujte o rovnováhu mezi omezeným hraním a dostatkem pohybu, společenských kontaktů, spánku a studia.
Přestože se snažíme filtrovat obsah vytvářený uživateli automatickou cenzurou všech zpráv a tím, že důvěryhodným hráčům umožňujeme stát se dobrovolnými moderátory, žádné filtrování není dokonalé a vy nebo vaše dítě můžete být vystaveni nevhodnému textu a obrázkům v nízkém rozlišení od jiných uživatelů. Upozorňujeme, že naše automatická cenzura je v jiných jazycích než v angličtině mnohem méně účinná.
Chat můžete skrýt na kartě nastavení.
Pokud ve hře vytvoříte nebo odešlete obsah, udělujete nám trvalé právo jej používat nebo sdílet k jakémukoli účelu a zaručujete, že neporušuje tyto podmínky.
Neodpovídáme za nevhodný obsah zobrazovaný třetími stranami, například inzerenty. Pokud uvidíte nevhodnou reklamu nebo kategorii, můžete ji nahlásit. Nesete výhradní odpovědnost za rizika vyplývající z interakce s třetími stranami.
Seznamte se prosím s našimi zásadami ochrany osobních údajů.

Povolené činnosti

Je vám udělena nevýhradní licence k následujícím činnostem, ať už pro komerční, nebo nekomerční účely, pokud dodržujete všechny podmínky.

Hraní produktu hra.
Nahrávání a/nebo zveřejňování snímků obrazovky, videí nebo jiného obsahu týkajícího se produktu hra.
Používání jednotlivých textur hry nebo jejich úprav v souvislosti s obsahem týkajícím se produktu hra (například v náhledu videa).
Odkazování na produkt hra nebo jeho vkládání na jiný web.
Přihlášení pomocí účtu platformy třetí strany, pokud dodržujete její podmínky.

Zakázané činnosti

Souhlasíte, že se nikdy nezapojíte do žádné z následujících činností.

Zveřejňování jakýchkoli osobních údajů (celé jméno, kontaktní údaje atd.), je-li vám méně než 18 let, a to ani se svolením rodičů.
Používání nevhodného nebo urážlivého jazyka v přezdívce, názvu týmu, v herním chatu nebo v jakékoli sekci komentářů týkající se produktu hra.
Zatěžování herního serveru či serverů více, než by je zatěžovaly dvě instance oficiálního herního klienta (otevírání více než dvou připojení najednou, odesílání zpráv s vyšší frekvencí nebo jiné narušování integrity serveru či serverů).
Porušování jakéhokoli platného zákona, předpisu nebo pravidel školy, zaměstnavatele či rodiny.
Porušování nebo zdánlivé porušování práv či soukromí druhých.
Sdílení vašeho účtu s kýmkoli jiným než s vaším rodičem nebo zákonným zástupcem.

Odpovědnost

Voxmaxa je poskytován „TAK, JAK JE“. Vývojáři neposkytují žádné výslovné ani předpokládané záruky a tímto se zříkají všech předpokládaných záruk, včetně jakékoli záruky obchodovatelnosti a vhodnosti pro určitý účel.

Společnost Softbear, Inc. neodpovídá za žádné nepřímé, náhodné, následné, zvláštní ani sankční škody, včetně hmotných či nehmotných ztrát, vyplývající z těchto podmínek nebo z tohoto webu. Berete na vědomí, že vaším jediným prostředkem nápravy v takových sporech je přestat tento web používat a případně smazat svůj účet. Jedinou výjimkou je případ, kdy vaše jurisdikce nepovoluje určité omezení odpovědnosti za určitý druh škody; v takovém případě bude odpovědnost společnosti Softbear, Inc. minimální, jakou platné právo dovoluje.

Ochranné známky

Voxmaxa a Softbear jsou ochranné známky společnosti Softbear, Inc.

Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

Spory

Tyto podmínky se řídí právem USA a všechny spory budou řešeny soudy okresu King ve státě Washington.

Oddělitelnost

Pokud bude jakékoli ustanovení této smlouvy shledáno neplatným nebo nevymahatelným, nebude tím dotčen zbytek smlouvy, který zůstává v platnosti.

Změny

Vyhrazujeme si právo tyto Podmínky služby kdykoli bez upozornění změnit. Odpovídáte za to, že je budete pravidelně kontrolovat.

Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy, kontaktujte nás e-mailem na adrese contact@softbear.com nebo poštou na adrese Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.

Angličtina (závazná verze)

The following terms govern your use of the Voxmaxa website and game.

Disclaimers

If you do not agree with these terms, or you are under 18 and you have not obtained your parent or legal guardian’s permission, do not continue to visit this site.
If you are a parent, please note the existence of many parental monitoring and internet filtering products, some of which are free to use. Examples include Google Family Link (for Android and ChromeOS devices), Apple Screen Time (for iOS, iPad OS, and macOS devices), and Microsoft Family Safety (for Windows PC and Xbox).
Familiarize yourself with the symptoms of Internet Gaming Disorder (IGD): preoccupation with gaming, withdrawal symptoms when away from games, feeling an urge to play longer, unsuccessful attempts to quit gaming, losing interest in other activities, continuing to game despite harms, lying to others about time spent gaming, gaming as a coping mechanism, and risking your academics or career. Aim for a balance of limited gaming with sufficient physical activity, social interactions, sleep, and study.
While we make an effort to filter user-generated content by automatically censoring all messages and providing a pathway for trusted players to become volunteer moderators, no filtering is perfect and you or your child may be exposed to inappropriate text and low-resolution images from other users. Please note that our automated censoring is much less effective for languages other than English.
You may hide chat via the settings tab.
If you create or submit in-game content, you grant us a perpetual right to use or share it for any purpose and promise it does not violate these terms.
We are not responsible for inappropriate content displayed by third parties, such as advertisers. If you see an inappropriate advertisement or category, you may report it. You assume sole responsibility for risks arising from interacting with third parties.
Please familiarize yourself with our privacy policy.

Allowed Activities

You are granted a non-exclusive license to do the following for either commercial or non-commercial purposes, provided you adhere to all the terms.

Playing the game.
Recording and/or publishing screenshots, videos, or other content involving the game.
Using the individual game textures or adaptations of them in connection with content involving the game (such as in a video thumbnail).
Linking to or embedding the game on another website.
Signing in with a 3rd party platform account, provided you follow its terms.

Prohibited Activities

You agree to never engage in any of the following activities.

Disclosing any personal information (full name, contact information, etc.), if you are under 18 years of age, even if you have your parents’ permission.
Using inappropriate or offensive language for a nickname, team name, in game chat, or in any comments section corresponding to the game.
Placing a higher burden on the game’s server(s) than two instances of the official game client would (opening more than two connections at a time, sending messages at a higher frequency, or otherwise compromising the integrity of the server(s)).
Violating any applicable law, regulation, or school/employer/family policy.
Violating or appearing to violate the rights or privacy of others.
Sharing your account with anyone other than your parent or legal guardian.

Liability

Voxmaxa is provided “AS IS”. The developers make no warranties, express or implied, and hereby disclaim all implied warranties, including any warranty of merchantability and warranty of fitness for a particular purpose.

Softbear, Inc. will not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages including tangible or intangible losses arising from these terms or this site. You acknowledge that your sole remedy for such disputes is to stop using this site and, if applicable, delete your account. The only exception is if your jurisdiction does not allow a particular limitation of liability for a particular type of damages, in which case the liability of Softbear, Inc. will be the minimum permitted by applicable law.

Trademarks

Voxmaxa and Softbear are trademarks of Softbear, Inc.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

Disputes

These terms shall be governed in according with USA law, and all shall be settled in the King County, WA court system.

Severability

In the event any provision of this agreement is determined to be void or unenforceable, such determination shall not affect the remainder of this agreement, which shall continue to be in force.

Changes

We reserve the right to alter these Terms of Service at any time, without notice. You assume responsibility for periodically checking them.

Contact Us

If you have any question or concern, please contact us by email at contact@softbear.com or by postal mail at Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.