Tento překlad je poskytován pro usnadnění. Pokud se liší od níže uvedené anglické verze, platí anglická verze.
Shromažďujeme informace, abychom mohli všem našim uživatelům poskytovat, měřit a zlepšovat služby. Obecně shromažďujeme jen velmi málo osobních údajů a poskytnutí většiny z nich můžete odmítnout.
Pokud je vám méně než 18 let, vyžadujeme, abyste ve hře nesdíleli své skutečné jméno ani jiné osobní údaje, a doporučujeme požádat důvěryhodnou dospělou osobu, aby vám pomohla porozumět následujícím informacím.
| Informace | Způsob shromažďování | Doporučený způsob odmítnutí | Hlavní účel | Doba uchování |
|---|---|---|---|---|
| Přezdívka ve hře | Úvodní obrazovka | Nechte prázdné | Rozlišení hráčů | Navždy, např. u skóre v žebříčku |
| Název týmu | Panel týmu | Nevytvářejte tým | Rozlišení týmů | Navždy, např. u skóre v žebříčku |
| Zprávy v chatu | Panel chatu | Žádné neposílejte | Umožnění a moderování komunikace mezi hráči | Navždy, dokud nejsou ručně smazány |
| IP adresa | Herní server | Použijte VPN | Bezpečnost | Navždy, např. u zprávy v chatu |
| User agent, odkazující stránka | Herní server | Skryjte je rozšířením prohlížeče | Souhrnné nebo anonymní statistiky | Navždy |
| Doba hraní, FPS | Herní server | Neuplatňuje se | Souhrnné nebo anonymní statistiky | Navždy |
| Uživatelské jméno | Profil | Nepřihlašujte se | Proces přihlášení | Navždy, pokud nesmažete svůj účet |
| Přezdívka | Profil | Nechte prázdné nebo se nepřihlašujte | Rozlišení hráčů | Navždy, pokud ji nesmažete |
| Další informace, které poskytnete | Profil a Obchod | Nechte prázdné | Různé | Navždy, dokud nejsou ručně smazány v Profilu nebo Obchodě |
Neshromažďujeme údaje o poloze a žádné údaje automaticky nezpracováváme za účelem vašeho „profilování“.
Některá nastavení hry, například jazyk a hlasitost, se ukládají do místního úložiště vašeho prohlížeče. Abychom zajistili kontinuitu a konzistenci vašeho zážitku a pro interní provoz, ukládáme do místního úložiště vašeho prohlížeče trvalý identifikátor relace. Tento identifikátor nepoužíváme k reklamním účelům.
Souhlas s určitými nezbytně nenutnými soubory cookie můžete odvolat v nastavení; v takovém případě budou uloženy v dočasném úložišti relace (ne ve vašem zařízení).
Některé nebo všechny soubory cookie či místní úložiště můžete kdykoli obnovit nebo vymazat pomocí volby prohlížeče „vymazat data webu“.
Vaše zprávy v chatu, včetně týmového chatu a šeptání, sdílíme s dobrovolnými moderátory, aby pomohli omezit nevhodné zprávy.
Používáme také služby třetích stran, které využívají soubory cookie, místní úložiště a/nebo webové majáky pro účely online behaviorální reklamy napříč weby a analýzy. Tyto služby mohou shromažďovat, sdílet a/nebo prodávat vaše osobní údaje v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Vynakládáme maximální úsilí, abychom vám předali všechny pokusy těchto služeb získat váš souhlas nebo vaše předvolby ochrany soukromí.
Vyhrazujeme si právo tyto zásady ochrany osobních údajů kdykoli bez upozornění změnit.
Máte-li jakékoli obavy, například si přejete odstranit svou přezdívku nebo přezdívku svého dítěte ze žebříčku, kontaktujte nás e-mailem na adrese contact@softbear.com nebo poštou na adrese Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.
We collect information to provide, measure, and improve services for all our users. Generally speaking, the amount of personal information we collect is minimal, and you can opt out of providing most of it.
If you are under 18 years of age, we require that you avoid sharing your real name or other personal information in-game, and we recommend asking a trusted adult to help interpret the following information.
| Information | Collection method | Suggested opt-out method | Primary purpose | Storage duration |
|---|---|---|---|---|
| Alias | Splash screen | Leave blank | Differentiate between players | Forever, e.g. with leaderboard score |
| Team name | Team panel | Don’t make team | Differentiate between teams | Forever, e.g. with leaderboard score |
| Chat messages | Chat panel | Don’t send any | Allow and moderate player communication | Forever, until manually deleted |
| IP address | Game server | Use a VPN | Security | Forever, e.g. with chat message |
| User agent, referrer | Game server | Use a browser extension to hide | Aggregate or anonymous metrics | Forever |
| How long you play, FPS | Game server | N/A | Aggregate or anonymous metrics | Forever |
| User name | Profile | Don’t sign in | Sign in process | Forever, unless you delete your account |
| Nick name | Profile | Leave blank, or don’t sign in | Differentiate between players | Forever, unless you delete it |
| Other information you provide | Profile and Store | Leave blank | Various | Forever, until manually deleted in Profile or Store |
We do not collect geolocation data or automatically process any data to “profile” you.
Some game settings, such as language and volume level, are stored in your browser’s local storage. To ensure the continuity and consistency of your experience, and provide for internal operations, we store a persistent session identifier in your browser’s local storage. We do not use this identifier for advertising purposes.
You can revoke consent for particular non-essential cookies in settings, in which case they will be stored in volatile session storage (not stored on your device).
You can reset or clear any or all cookies or local storage, at any time, by using your browser’s “clear site data” option.
We share your chat messages, including team/whisper chat, with volunteer moderators to help limit inappropriate messages.
We also use third party services that use cookies, local storage, and/or web beacons for the purpose of online, multi-site behavioral advertising and analytics. This services may collect, share, and/or sell your personal information according to their own privacy policies. We make best efforts to forward, to you, all attempts by such services to obtain your consent or privacy preferences.
We reserve the right to alter these privacy policies at any time, without notice.
If you have any concern, such as a desire to remove your nickname or your child’s nickname from the leaderboard, please contact us by email at contact@softbear.com or by postal mail at Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.