Voxmaxa-användarvillkor
Denna översättning tillhandahålls för enkelhetens skull. Om den skiljer sig från den engelska versionen nedan gäller den engelska versionen.
Följande villkor gäller för din användning av webbplatsen Voxmaxa och spelet.
Friskrivningar
- Om du inte godkänner dessa villkor, eller om du är under 18 år och inte har fått tillstånd av din förälder eller vårdnadshavare, ska du inte fortsätta att besöka denna webbplats.
- Om du är förälder bör du känna till att det finns många produkter för föräldrakontroll och internetfiltrering, varav vissa är gratis. Exempel är Google Family Link (för Android- och ChromeOS-enheter), Apple Skärmtid (för iOS-, iPadOS- och macOS-enheter) och Microsoft Family Safety (för Windows-datorer och Xbox).
- Bekanta dig med symtomen på spelberoende på internet (IGD): upptagenhet av spelande, abstinens utan spel, en vilja att spela längre, misslyckade försök att sluta, förlorat intresse för andra aktiviteter, fortsatt spelande trots skador, lögner om hur mycket tid som läggs på spel, spelande som ett sätt att hantera problem och risker för studier eller karriär. Sträva efter en balans mellan begränsat spelande och tillräckligt med fysisk aktivitet, sociala kontakter, sömn och studier.
- Även om vi anstränger oss för att filtrera användargenererat innehåll genom att automatiskt censurera alla meddelanden och ge betrodda spelare möjlighet att bli frivilliga moderatorer är ingen filtrering perfekt, och du eller ditt barn kan utsättas för olämplig text och bilder med låg upplösning från andra användare. Observera att vår automatiska censur är betydligt mindre effektiv på andra språk än engelska.
- Du kan dölja chatten via fliken inställningar.
- Om du skapar eller skickar in innehåll i spelet ger du oss en evig rätt att använda eller dela det för alla ändamål och lovar att det inte bryter mot dessa villkor.
- Vi ansvarar inte för olämpligt innehåll som visas av tredje part, till exempel annonsörer. Om du ser en olämplig annons eller kategori kan du anmäla den. Du bär ensam ansvaret för risker som uppstår vid kontakt med tredje part.
- Bekanta dig med vår integritetspolicy.
Tillåtna aktiviteter
Du får en icke-exklusiv licens att göra följande, i kommersiellt eller icke-kommersiellt syfte, förutsatt att du följer alla villkor.
- Spela spelet.
- Spela in och/eller publicera skärmbilder, videor eller annat innehåll som rör spelet.
- Använda spelets enskilda texturer, eller bearbetningar av dem, i samband med innehåll som rör spelet (till exempel i en videominiatyr).
- Länka till eller bädda in spelet på en annan webbplats.
- Logga in med ett konto från en tredjepartsplattform, förutsatt att du följer dess villkor.
Förbjudna aktiviteter
Du samtycker till att aldrig ägna dig åt någon av följande aktiviteter.
- Att lämna ut personuppgifter (fullständigt namn, kontaktuppgifter osv.) om du är under 18 år, även med dina föräldrars tillstånd.
- Att använda olämpligt eller stötande språk i ett smeknamn, ett lagnamn, i spelchatten eller i en kommentarsektion som hör till spelet.
- Att belasta spelets server(ar) mer än två instanser av den officiella spelklienten skulle göra (öppna fler än två anslutningar samtidigt, skicka meddelanden oftare eller på annat sätt äventyra serverns/servrarnas integritet).
- Att bryta mot tillämplig lag, förordning eller regler från skola, arbetsgivare eller familj.
- Att kränka eller ge sken av att kränka andras rättigheter eller integritet.
- Att dela ditt konto med någon annan än din förälder eller vårdnadshavare.
Ansvar
Voxmaxa tillhandahålls “I BEFINTLIGT SKICK”. Utvecklarna lämnar inga garantier, varken uttryckliga eller underförstådda, och frånsäger sig härmed alla underförstådda garantier, inklusive varje garanti om säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål.
Softbear, Inc. ansvarar inte för indirekta, tillfälliga, följd-, särskilda eller straffrättsliga skador, inklusive materiella eller immateriella förluster, som uppstår till följd av dessa villkor eller denna webbplats. Du bekräftar att ditt enda rättsmedel vid sådana tvister är att sluta använda denna webbplats och, i förekommande fall, radera ditt konto. Det enda undantaget är om din jurisdiktion inte tillåter en viss ansvarsbegränsning för en viss typ av skada, och i så fall är Softbear, Inc.:s ansvar det minsta som tillämplig lag tillåter.
Varumärken
Voxmaxa och Softbear är varumärken som tillhör Softbear, Inc.
Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google LLC.
Tvister
Dessa villkor regleras av amerikansk lag, och alla tvister ska avgöras vid domstolarna i King County, Washington.
Delbarhet
Om någon bestämmelse i detta avtal förklaras ogiltig eller inte kan verkställas påverkar det inte resten av avtalet, som fortsätter att gälla.
Ändringar
Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra dessa användarvillkor utan föregående meddelande. Du ansvarar själv för att regelbundet kontrollera dem.
Kontakta oss
Om du har frågor eller funderingar kan du kontakta oss via e-post på contact@softbear.com eller per post på Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.
Engelska (gällande version)
The following terms govern your use of the Voxmaxa website and game.
Disclaimers
- If you do not agree with these terms, or you are under 18 and you have not obtained your parent or legal guardian’s permission, do not continue to visit this site.
- If you are a parent, please note the existence of many parental monitoring and internet filtering products, some of which are free to use. Examples include Google Family Link (for Android and ChromeOS devices), Apple Screen Time (for iOS, iPad OS, and macOS devices), and Microsoft Family Safety (for Windows PC and Xbox).
- Familiarize yourself with the symptoms of Internet Gaming Disorder (IGD): preoccupation with gaming, withdrawal symptoms when away from games, feeling an urge to play longer, unsuccessful attempts to quit gaming, losing interest in other activities, continuing to game despite harms, lying to others about time spent gaming, gaming as a coping mechanism, and risking your academics or career. Aim for a balance of limited gaming with sufficient physical activity, social interactions, sleep, and study.
- While we make an effort to filter user-generated content by automatically censoring all messages and providing a pathway for trusted players to become volunteer moderators, no filtering is perfect and you or your child may be exposed to inappropriate text and low-resolution images from other users. Please note that our automated censoring is much less effective for languages other than English.
- You may hide chat via the settings tab.
- If you create or submit in-game content, you grant us a perpetual right to use or share it for any purpose and promise it does not violate these terms.
- We are not responsible for inappropriate content displayed by third parties, such as advertisers. If you see an inappropriate advertisement or category, you may report it. You assume sole responsibility for risks arising from interacting with third parties.
- Please familiarize yourself with our privacy policy.
Allowed Activities
You are granted a non-exclusive license to do the following for either commercial or non-commercial purposes, provided you adhere to all the terms.
- Playing the game.
- Recording and/or publishing screenshots, videos, or other content involving the game.
- Using the individual game textures or adaptations of them in connection with content involving the game (such as in a video thumbnail).
- Linking to or embedding the game on another website.
- Signing in with a 3rd party platform account, provided you follow its terms.
Prohibited Activities
You agree to never engage in any of the following activities.
- Disclosing any personal information (full name, contact information, etc.), if you are under 18 years of age, even if you have your parents’ permission.
- Using inappropriate or offensive language for a nickname, team name, in game chat, or in any comments section corresponding to the game.
- Placing a higher burden on the game’s server(s) than two instances of the official game client would (opening more than two connections at a time, sending messages at a higher frequency, or otherwise compromising the integrity of the server(s)).
- Violating any applicable law, regulation, or school/employer/family policy.
- Violating or appearing to violate the rights or privacy of others.
- Sharing your account with anyone other than your parent or legal guardian.
Liability
Voxmaxa is provided “AS IS”. The developers make no warranties, express or implied, and hereby disclaim all implied warranties, including any warranty of merchantability and warranty of fitness for a particular purpose.
Softbear, Inc. will not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages including tangible or intangible losses arising from these terms or this site. You acknowledge that your sole remedy for such disputes is to stop using this site and, if applicable, delete your account. The only exception is if your jurisdiction does not allow a particular limitation of liability for a particular type of damages, in which case the liability of Softbear, Inc. will be the minimum permitted by applicable law.
Trademarks
Voxmaxa and Softbear are trademarks of Softbear, Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Disputes
These terms shall be governed in according with USA law, and all shall be settled in the King County, WA court system.
Severability
In the event any provision of this agreement is determined to be void or unenforceable, such determination shall not affect the remainder of this agreement, which shall continue to be in force.
Changes
We reserve the right to alter these Terms of Service at any time, without notice. You assume responsibility for periodically checking them.
Contact Us
If you have any question or concern, please contact us by email at contact@softbear.com or by postal mail at Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.