Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen von der englischen Fassung unten ist die englische Fassung maßgeblich.
Wir erheben Informationen, um unsere Dienste für alle Nutzer bereitzustellen, zu messen und zu verbessern. Im Allgemeinen erheben wir nur sehr wenige personenbezogene Daten, und Sie können die Angabe der meisten davon ablehnen.
Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, verlangen wir, dass Sie im Spiel weder Ihren echten Namen noch andere personenbezogene Daten preisgeben, und wir empfehlen Ihnen, einen vertrauenswürdigen Erwachsenen zu bitten, Ihnen bei der Auslegung der folgenden Informationen zu helfen.
| Information | Art der Erhebung | Empfohlene Möglichkeit zum Widerspruch | Hauptzweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| Alias | Startbildschirm | Leer lassen | Unterscheidung zwischen Spielern | Unbegrenzt, z. B. mit der Punktzahl in der Rangliste |
| Teamname | Team-Bereich | Kein Team erstellen | Unterscheidung zwischen Teams | Unbegrenzt, z. B. mit der Punktzahl in der Rangliste |
| Chatnachrichten | Chat-Bereich | Keine senden | Ermöglichung und Moderation der Kommunikation zwischen Spielern | Unbegrenzt, bis zur manuellen Löschung |
| IP-Adresse | Spielserver | Ein VPN verwenden | Sicherheit | Unbegrenzt, z. B. mit einer Chatnachricht |
| User-Agent, Referrer | Spielserver | Mit einer Browsererweiterung verbergen | Aggregierte oder anonyme Messwerte | Unbegrenzt |
| Spieldauer, FPS | Spielserver | Entfällt | Aggregierte oder anonyme Messwerte | Unbegrenzt |
| Benutzername | Profil | Nicht anmelden | Anmeldevorgang | Unbegrenzt, sofern Sie Ihr Konto nicht löschen |
| Spitzname | Profil | Leer lassen oder nicht anmelden | Unterscheidung zwischen Spielern | Unbegrenzt, sofern Sie ihn nicht löschen |
| Sonstige von Ihnen angegebene Informationen | Profil und Shop | Leer lassen | Verschiedene | Unbegrenzt, bis zur manuellen Löschung im Profil oder Shop |
Wir erheben keine Standortdaten und verarbeiten keine Daten automatisiert, um ein „Profil“ von Ihnen zu erstellen.
Einige Spieleinstellungen, etwa Sprache und Lautstärke, werden im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt. Um die Kontinuität und Einheitlichkeit Ihres Spielerlebnisses zu gewährleisten und für interne Abläufe speichern wir eine dauerhafte Sitzungskennung im lokalen Speicher Ihres Browsers. Wir verwenden diese Kennung nicht zu Werbezwecken.
Sie können Ihre Einwilligung zu bestimmten nicht notwendigen Cookies in den Einstellungen widerrufen; diese werden dann im flüchtigen Sitzungsspeicher abgelegt (nicht auf Ihrem Gerät).
Sie können jederzeit einige oder alle Cookies bzw. den lokalen Speicher über die Option „Websitedaten löschen“ Ihres Browsers zurücksetzen oder löschen.
Wir geben Ihre Chatnachrichten, einschließlich Team- und Flüsternachrichten, an ehrenamtliche Moderatoren weiter, um unangemessene Nachrichten einzudämmen.
Außerdem nutzen wir Dienste Dritter, die Cookies, lokalen Speicher und/oder Web-Beacons für website-übergreifende verhaltensbasierte Online-Werbung und Analysen verwenden. Diese Dienste können Ihre personenbezogenen Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien erheben, weitergeben und/oder verkaufen. Wir bemühen uns nach Kräften, alle Versuche solcher Dienste, Ihre Einwilligung oder Ihre Datenschutzeinstellungen einzuholen, an Sie weiterzuleiten.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinien jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.
Bei Anliegen, etwa wenn Sie Ihren Spitznamen oder den Ihres Kindes aus der Rangliste entfernen lassen möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter contact@softbear.com oder per Post an Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.
We collect information to provide, measure, and improve services for all our users. Generally speaking, the amount of personal information we collect is minimal, and you can opt out of providing most of it.
If you are under 18 years of age, we require that you avoid sharing your real name or other personal information in-game, and we recommend asking a trusted adult to help interpret the following information.
| Information | Collection method | Suggested opt-out method | Primary purpose | Storage duration |
|---|---|---|---|---|
| Alias | Splash screen | Leave blank | Differentiate between players | Forever, e.g. with leaderboard score |
| Team name | Team panel | Don’t make team | Differentiate between teams | Forever, e.g. with leaderboard score |
| Chat messages | Chat panel | Don’t send any | Allow and moderate player communication | Forever, until manually deleted |
| IP address | Game server | Use a VPN | Security | Forever, e.g. with chat message |
| User agent, referrer | Game server | Use a browser extension to hide | Aggregate or anonymous metrics | Forever |
| How long you play, FPS | Game server | N/A | Aggregate or anonymous metrics | Forever |
| User name | Profile | Don’t sign in | Sign in process | Forever, unless you delete your account |
| Nick name | Profile | Leave blank, or don’t sign in | Differentiate between players | Forever, unless you delete it |
| Other information you provide | Profile and Store | Leave blank | Various | Forever, until manually deleted in Profile or Store |
We do not collect geolocation data or automatically process any data to “profile” you.
Some game settings, such as language and volume level, are stored in your browser’s local storage. To ensure the continuity and consistency of your experience, and provide for internal operations, we store a persistent session identifier in your browser’s local storage. We do not use this identifier for advertising purposes.
You can revoke consent for particular non-essential cookies in settings, in which case they will be stored in volatile session storage (not stored on your device).
You can reset or clear any or all cookies or local storage, at any time, by using your browser’s “clear site data” option.
We share your chat messages, including team/whisper chat, with volunteer moderators to help limit inappropriate messages.
We also use third party services that use cookies, local storage, and/or web beacons for the purpose of online, multi-site behavioral advertising and analytics. This services may collect, share, and/or sell your personal information according to their own privacy policies. We make best efforts to forward, to you, all attempts by such services to obtain your consent or privacy preferences.
We reserve the right to alter these privacy policies at any time, without notice.
If you have any concern, such as a desire to remove your nickname or your child’s nickname from the leaderboard, please contact us by email at contact@softbear.com or by postal mail at Softbear, Inc. 14150 NE 20th Street #F1-315 Bellevue WA 98007 USA.